ARTÍCULO 7º. COMUNICACIONES PARA COORDINACIÓN DE TRABAJOS ELÉCTRICOS
Cada maniobra o trabajo que se realice en una línea, red o equipo energizado, susceptible de energizarse debe coordinarse con la(s) persona(s) que tenga control sobre su energización.
El trabajador que reciba un mensaje oral concerniente a maniobras de conexión o desconexión de líneas o equipos, debe repetirlo de inmediato al remitente y obtener la aprobación del mismo. El trabajador autorizado que envíe un mensaje oral, debe asegurarse de la identidad de su interlocutor.
Toda empresa de servicios públicos debe tener un sistema de comunicaciones con protocolos aprobados que garanticen la mayor seguridad y confiabilidad. En el caso de que la empresa no posea un sistema de comunicaciones seguro para la ejecución de maniobras por radio, debe adoptar el Código Q.
Para efectos del presente reglamento y en razón al uso de comunicaciones por radio para todo tipo de maniobras y coordinación de trabajos, se adoptan las siguientes abreviaturas de servicio, tomadas del código telegráfico o Código Q, utilizado desde 1912.
ABREVIATURA |
SIGNIFICADO |
ABREVIATURA |
SIGNIFICADO |
QAB |
Pedir autorización |
QRU |
¿Tiene algún mensaje para mí? |
QAP |
Permanecer en escucha |
QRV |
Preparado para |
QAQ |
¿Existe peligro? |
QRX |
¿Cuándo vuelve a llamar? |
QAY |
Avisar cuando pase por. |
QSA |
Intensidad de la señal (de 1 a 5) |
QBC |
Informe meteorológico |
QSG |
Mensajes por enviar |
QCB |
Está ocasionando demora |
QSI |
Informar a…. |
QCS |
Mi recepción fue interrumpida |
QSL |
Confirmar recepción |
QDB |
Enviar el mensaje a… |
QSM |
Repetir último mensaje |
QEF |
Llegar al estacionamiento |
QSN |
¿Ha escuchado? |
QEN |
Mantener la posición |
QSO |
Necesito comunicarme con… |
QGL |
¿Puedo entrar en…? |
QSR |
Repetir la llamada |
QGM |
¿Puedo salir de…? |
QSY |
Pasar a otra frecuencia |
QOD |
Permiso para comunicar |
QSR |
Repetir la llamada |
QOE |
Señal de seguridad |
QSX |
Escuchar a… |
QOF |
Calidad de mis señales |
QSY |
Pasar a otra frecuencia |
QOT |
Tiempo de espera para comunicación |
QTA |
Cancelar el mensaje |
QRA |
Quien llama |
QTH |
Ubicación o lugar |
QRB |
Distancia aproximada entre estaciones |
QTN |
Hora de salida |
QRD |
Sitio hacia donde se dirige |
QTR |
Hora exacta |
QRE |
Hora de llegada |
QTU |
Hora en que estará al aire |
QRF |
Volver a un sitio |
QTX |
Estación dispuesta para comunicar |
QRG |
Frecuencia exacta |
QTZ |
Continuación de la búsqueda |
QRI |
Tono de mi transmisión |
QUA |
¿Tiene noticias de….? |
QRK |
¿Cómo me copia? |
QUB |
Datos solicitados |
QRL |
Estar ocupado |
QUD |
Señal de urgencia |
QRM |
¿Tiene interferencia? |
QUE |
¿Puedo hablar en otro idioma? |
QRO |
Aumentar la potencia de transmisión |
QUN |
Mi situación es |
QRP |
Disminuir la potencia de transmisión |
QUO |
Favor buscar |
QRQ |
Transmitir más rápido |
CQ |
Llamado general |
QRRR |
Llamada de emergencia |
MN |
Minutos |
QRS |
Transmitir más despacio |
RPT |
Favor repetir |
QRT |
Cesar de transmitir |
TKS |
Gracias |
Tabla 7.1. Código Q